La palabra Traducir deriva del verbo latino traducĕre, usado para indicar una "transferencia" desde un punto de partida a un punto de llegada.

​

Por lo tanto, se puede deducir que la traducción es una acción de transferir un mensaje, con su significado y sus reglas gramaticales, de un idioma de origen a un idioma de destino.

​

Sin embargo, la traducción es en realidad un proceso mucho más complejo, cuyo objetivo es obtener un texto gramaticalmente correcto, que mantenga el léxico y respete el significado original.